Representando el papel de la humanidad

Foto

Bahaudin El-Shah, gran maestro de los derviches (mendigos místicos, especie de monjes) Naqshbandi, un día se encontró a un compañero en la gran plaza de Bokhara.

El recién llegado era un Kalendar errante, de los Malamati, los "Dignos de Culpa". Bahaudin estaba rodeado de discípulos.

- ¿De dónde vienes ?, le preguntó al viajero, con la frase Sufí usual.

- No tengo idea, dijo el otro, sonriendo tontamente.

Algunos de los discípulos de Bahaudin murmuraron su desaprobación por la falta de respeto.

- ¿Adonde vas?, persistió Bahaudin.

- ¡No lo sé!, gritó el derviche.

- ¿Qué es el Bien? (Para entonces una gran multitud se había reunido).

- ¡Yo no lo sé!

- ¿Qué es el Mal?

- No tengo idea.

- ¿Qué es Correcto?

- Lo que sea bueno para mi.

- ¿Qué es incorrecto?

- Lo que sea incorrecto para mi.

La multitud, irritada más allá de su paciencia por el derviche, lo apartaron. El se fue, con grandes pasos, llenos de propósito, en una dirección que, parecía, no llevarle a ningún sitio.

- ¡Idiotas!, dijo Bahaudin Naqshband: este hombre estaba representando el papel de la humanidad. Mientras ustedes lo estaban despreciando, el estaba, deliberadamente, demostrando la falta de objetivo, como cada uno de ustedes lo hace, sin darse cuenta, cada día de su vida.

Bahaudin y el Caminante

Relato Sufí